Plays for Young People

Plays for Young People aims at nurturing local translators and creating quality translated plays in Chinese for young people. This year, AFTEC selected 13 emerging translators to explore aspects in theatre translation with four foreign playwrights and two dramaturgs in March. Currently, they are translating four select overseas plays for young people into Chinese under the mentorship of veteran translators.

 

In the Reader’s Theatre on 22 and 23 October 2016, we will be presenting selected excerpts from their work:

 

Details of Reader’s Theatre

22.10.2016 | Sat | 6:45pm

23.10.2016 | Sun | 2:15pm

 

Kwai Tsing Theatre foyer

Free admission, no reservation required

Approx 30 minutes

 

Excerpts from four plays will be presented:

  • Bye Bye Baby (Åsa Lindholm,Sweden)
  • The Crown (Nick Wood,UK)
  • Hyenas (Anders Duus,Sweden)
  • Liam’s Story (Sara Clifford,UK)

 

(This is a pre-show activity before the performance of Twelfth Night)

 

 

 

———————————————————————————————

Project overview:

25-27 March 2016 Full-day Symposium and Workshops with invited overseas playwrights

 

April – August 2016 Selection of translated excerpts or plays for translation

 

Chinese translation under the mentorship of veteran translators

 

22-23 October 2016 Reader’s Theatre

 

 


© The Absolutely Fabulous Theatre Connection Company Limited. A registered charity. All Rights Reserved

Find us here

Leave us a message


Stay Updated

Sign up for our newsletter. We won't share your email address.